在美國高科技中心硅谷，盡管窮人與富人一起居住在同一片天空下，但他們卻好像生活在不同的世界中。

怪現狀：窮人與富人比鄰而居

距離社交網(wǎng)絡(luò )Facebook華麗壯觀(guān)總部數公里遠的地方，警察將一名嫌犯拷在貧瘠的居民區中，警車(chē)在不遠處停著(zhù)。巡邏車(chē)從塞薩爾•查韋斯(Cesar Chavez)學(xué)院附近的街頭呼嘯而過(guò)，孩子們正在那里嬉戲，流浪漢在那里徘徊。他們與Facebook共享同樣的郵政編碼，但卻生活在不同的世界中。

在整個(gè)硅谷，護欄與公路將窮人與富人分開(kāi)，將權勢人物與小人物區分開(kāi)。這里的現象很怪異，紅木城中時(shí)髦的阿瑟頓區與犯罪猖獗的社區相鄰。一道柵欄將價(jià)值數百萬(wàn)美元的豪宅，與圣安東尼教堂中數以百計無(wú)家可歸的流浪漢區分開(kāi)來(lái)，他們每周有6天時(shí)間可在教堂餐廳中得到免費熱飯菜。

長(cháng)期社會(huì )活動(dòng)家拉里•珀塞爾(Larry Purcell)指著(zhù)與圣安東尼教堂一箭之隔、價(jià)值500萬(wàn)美元的豪宅稱(chēng)：“你可以將石頭扔過(guò)去，但這兩個(gè)社區的收入差距令人震驚。這里的富人很難理解窮人的生活，即使他們比鄰而居。”

在數公里外，4條街道小巷充當紅木城中豪宅與犯罪滋生社區的實(shí)際邊境線(xiàn)。在硅谷，就業(yè)增長(cháng)、收入以及風(fēng)險資本極度繁榮，幾乎達到歷史最高點(diǎn)，但貧困也已達到極限。對于山景城中的谷歌、門(mén)洛帕克市的Facebook以及庫珀蒂諾的蘋(píng)果來(lái)說(shuō)，商業(yè)可能十分繁榮。但是那些生活在外部的人，生活依然艱難。

舊金山灣區住房平均價(jià)格為100萬(wàn)美元，單居室公寓月租1500美元。而在舊金山，南部市場(chǎng)食品儲藏區附近依然有許多貧民，圣若澤和其他地區的帳篷城正在擴散。圣若澤被認為是美國最大流浪漢聚集地，350多人住在帳篷、棚屋以及樹(shù)屋中。而附近的圣馬刁縣則是加州第三富縣。

斯坦福大學(xué)生理學(xué)家瑪麗安•庫珀(Marianne Cooper)說(shuō)：“這里一直存在極端的貧富差距，在科技繁榮時(shí)代更加明顯。”庫珀還在新書(shū)《Cut Adrift: Families In Insecure Times》中，著(zhù)重描述了科技界城市富人與硅谷其他地區居民收入差距加大的現狀。

斯坦福大學(xué)經(jīng)濟學(xué)家麗貝卡•戴蒙德(Rebecca Diamond)也說(shuō)，在昂貴的紐約、西雅圖和波士頓等科技中心，收入差距逐漸加大，擁有高技術(shù)的工人享受這些城市的福利。戴蒙德還研究城市經(jīng)濟不平等問(wèn)題，主要目標是那些接受過(guò)高等教育的高薪工人。

舊金山是個(gè)極端例證。波士頓咨詢(xún)集團公布數據顯示，過(guò)去5年中，這里的科技工作增長(cháng)了56%，超過(guò)美國人任何一座大城市，失業(yè)率下降到4.4%。但是這里的房?jì)r(jià)也上漲了20%，2013年月平均房租3396美元，也是全美最高的。許多人已經(jīng)搬往廉價(jià)社區，他們?yōu)榇诵枰淌芨L(cháng)時(shí)間的通勤。庫珀說(shuō)：“當窮人為富人服務(wù)時(shí)，大約只有時(shí)間能夠將他們等同起來(lái)。”

盡管谷歌與Facebook等公司中都有非洲裔、西班牙裔員工，但大多數人都屬于外圍人員，他們薪資很低，幾乎享受不到任何福利。這些人中最典型的代表就是公交車(chē)司機，他們每天要接送成千上萬(wàn)科技公司員工往返于城區與硅谷辦公區之間。

聲名狼藉的東帕羅奧圖

東帕羅奧圖與紅木城都以舊金山灣區為中心，但它們的貧富差距卻不斷加大。1992年，東帕羅奧圖獲得美國“謀殺之都”的惡名。20年后，它依然在極力擺脫這一惡名。2012年，涉及武器的襲擊事件從2011年的129起增至230起，去年依然居高不下。當地官員稱(chēng)，高犯罪率反映出經(jīng)濟上被剝奪權利的人正陷入絕望。美國共和黨眾議員杰基•斯皮爾(Jackie Speier)說(shuō)：“這個(gè)國家最大的問(wèn)題不是埃博拉或恐怖組織IS，而是收入不平等，它幾乎影響著(zhù)一切。”

圣馬刁縣是Facebook、NetSuite、GoPro以及其他科技公司總部所在地，每年可產(chǎn)生大量收入。斯皮爾說(shuō)，這些公司只捐獻少量資金，這還不夠，他們需要付出更多。然而，絕望中還存在靈感。像珀塞爾這樣的社區領(lǐng)導人與活動(dòng)家努力將許多社會(huì )計劃合并起來(lái)，盡管他們通常無(wú)法獲得距離如此之近的科技公司的任何財政援助。

羅莎莉•蘭度中心(Rosalie Rendu Center)是個(gè)非營(yíng)利組織，專(zhuān)門(mén)教授不會(huì )講英語(yǔ)的成年人英語(yǔ)和計算機知識，同時(shí)為他們的孩子提供日托和家庭作業(yè)輔導。該組織負責人特立尼塔斯•赫爾南德茲修女(Trinitas Hernandez)說(shuō)：“在東帕羅奧圖有許多窮人，他們需要一些信仰。”赫爾南德茲還是Daughters of Charity Ministry Services組織成員，該組織1996年開(kāi)始在東破落凹凸出租單居室公寓。今天，他們通過(guò)捐贈和籌資，已經(jīng)花費500萬(wàn)美元買(mǎi)下40間公寓，目前有37個(gè)家庭居住。

在灣區最貧困社區，羅莎莉•蘭度中心是一塊教育綠洲，那里的孩子已經(jīng)習慣了槍聲。如果說(shuō)赫爾南德茲是中心的靈魂人物，那么84歲的比爾•薩默維爾(Bill Somerville)就是守護神。薩默維爾是“慈善事業(yè)基金會(huì )”的創(chuàng )始人和總裁，自從2000年以來(lái)，他已經(jīng)在舊金山灣區5個(gè)縣的瀕危學(xué)校投入800萬(wàn)美元資金。那些需要救助的學(xué)?？梢酝ㄟ^(guò)簡(jiǎn)短申請，獲得最高500美元資金。羅莎莉•蘭度中心的故事代表著(zhù)希望和夢(mèng)想，盡管犯罪與貧困才是每天的主流。

瑪莎•佩雷斯(Martha Perez)1994年從墨西哥逃到美國，與南茜•阿爾瓦雷茨(Nancy Alvarez)以及伊梅爾達•霍韋爾(Imelda Jovel)都曾在羅莎莉•蘭度中心學(xué)習英語(yǔ)，現在教授其他人學(xué)英語(yǔ)。佩雷斯指著(zhù)赫爾南德茲與薩默維爾說(shuō)，他們是她的守護天使。

99%多數人緊鄰1%富人居住

東帕羅奧圖以北數公里是紅木城幫派滋生，那里有St. Francis Center這樣的珍寶。這家已經(jīng)有28年歷史的機構充當年輕人的學(xué)校和社區中心。校長(cháng)克里斯蒂娜•海爾茨利(Christina Heltsley)說(shuō)：“這里不僅教孩子們學(xué)英語(yǔ)、音樂(lè )和科學(xué)，還教會(huì )他們何為尊嚴。”

66歲的珀塞爾說(shuō)：“在硅谷街道上，你不會(huì )看到舊金山那么多流浪漢。由于租金太高，單居室的公寓可能要住下10人。”特別是西班牙裔，他們經(jīng)常依賴(lài)大家族，比如祖父母、姑姨以及叔舅等親戚照顧孩子，而他們通常要從事2到3份工作。

為了緩解住房危機，PVF收購紅木城中的廉價(jià)公寓，這里有許多老兵和勞工。伊拉克與阿富汗老兵馬克斯說(shuō)：“我屬于99%的多數人，但我住在1%富人的旁邊。”

盡管許多公司都參加慈善工作，人們也很感謝他們的慈善捐助，但這些錢(qián)都被投入到無(wú)效的工作中，他們需要可執行的計劃。斯皮爾說(shuō)：“我們需要CEO們做兩件事：靠食品券生活一周，或在流浪漢收容所過(guò)一晚。這是令人感到羞辱的經(jīng)歷。許多科技巨頭支持慈善只為幫助他們提高聲譽(yù)，可是我們需要改變這種模式。”

St. Francis的7年級學(xué)生亞歷杭德羅•托雷斯(Alejandro Torres)夢(mèng)想上大學(xué)，有一天能進(jìn)入Facebook這樣的大公司工作。他說(shuō)：“我想以克里斯蒂娜幫助我的方式幫助社區和人們。”