最優(yōu)秀的企業(yè)應該認識到，成為氣候變化和可持續發(fā)展方面的戰略領(lǐng)導者，將有潛力發(fā)展新市場(chǎng)和開(kāi)拓新財源，提高顧客的忠誠度，并創(chuàng )造更多的機會(huì )。

　　⊙ 安娜·德拉桑德羅/文

　　當人們擔心其個(gè)人財務(wù)以及裁員風(fēng)險增大時(shí)， 企業(yè)正承受著(zhù)缺乏流動(dòng)性，匯率波動(dòng)和緊縮開(kāi)支的困擾。所有這些影響決策和先后次序的因素中，環(huán)境目標和可持續發(fā)展在目前的全球經(jīng)濟衰退中是否還有一席之地呢？

　　回答應該是響亮的“是”，而且現在同時(shí)制定合理的環(huán)境決策和經(jīng)濟決策比以往任何時(shí)候都更為重要。當今的經(jīng)濟環(huán)境為解決氣候變化和可持續發(fā)展帶來(lái)的挑戰提供了一個(gè)絕佳的機會(huì )，但是能讓更多的公司接受這一理念嗎？當政府還在致力于走出衰退時(shí)，不要去投資于高碳基礎設施，如效率低下的建筑物和道路基礎設施，最好是投資于清潔技術(shù)，如低碳建筑物和可再生能源發(fā)電。

　　環(huán)境問(wèn)題背后的“經(jīng)濟發(fā)動(dòng)機”

　　經(jīng)濟衰退對氣候變化和碳減排政策會(huì )產(chǎn)生一些相互矛盾的因素。在這個(gè)充滿(mǎn)不確定性的時(shí)期，企業(yè)會(huì )考慮多種方法來(lái)省錢(qián)。一方面，企業(yè)可能采用節能技術(shù)。但另一方面，它們更加看重相關(guān)環(huán)境或可持續投資決策與其他更“基本”的活動(dòng)相比的財務(wù)可行性。這對每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是個(gè)挑戰。然而，在宏觀(guān)層面，經(jīng)濟衰退應該會(huì )減少能源的需求，因為個(gè)人和企業(yè)都會(huì )努力尋找省錢(qián)辦法，并削減能源使用量。

　　最近，經(jīng)濟學(xué)人信息部(EIU)發(fā)表了一篇關(guān)于企業(yè)與氣候變化的文章。該文宣稱(chēng)，67%的公司認為，當前的經(jīng)濟氣候意味著(zhù)，環(huán)境問(wèn)題將提到議事日程。

　　在今年12月舉行的哥本哈根會(huì )議上，各國政府將爭取簽署新協(xié)議以取代“京都議定書(shū) ”，并把發(fā)達國家和發(fā)展中國家都攏進(jìn)一個(gè)復雜的協(xié)議。這次會(huì )議召開(kāi)的時(shí)機，正好是可持續發(fā)展和減少碳排放對企業(yè)來(lái)說(shuō)比以往任何時(shí)候都更重要的時(shí)刻。所有企業(yè)應該會(huì )更密切地關(guān)注哥本哈根會(huì )議所產(chǎn)生的政策影響，因為會(huì )議達成的任何協(xié)議最后可能要落到企業(yè)頭上去完成。

　　在環(huán)保政策方面，歐盟居領(lǐng)先地位。尤其是針對能源密集型行業(yè)的歐盟排放貿易方案，正準備擴大覆蓋范圍。許多國家和地區正在看歐盟的定額和貿易方案能否在減排目標上取得顯著(zhù)成效。美國總統奧巴馬已經(jīng)在推動(dòng)美國在碳減排方面的變化。今年3月，他在演講中說(shuō)，“更廣泛的原則是，我們要走向新的能源時(shí)代。這意味著(zhù)，放棄造成污染的能源來(lái)源，啟用更潔凈的能源來(lái)源。那是經(jīng)濟增長(cháng)的潛在發(fā)動(dòng)機?！笔澜鐚γ绹媚恳源?，因為美國聯(lián)邦政府歷來(lái)不愿意參加全球磋商，而有些州，如佛羅里達和加州，則不時(shí)推出創(chuàng )造性的方案。

　　獨特的英國模式

　　去年前后，英國的環(huán)境政策出現了一些顯著(zhù)變化，表明英國政府改變了步伐和方向。2008年10月3日，新成立了能源和氣候變化部，由負責能源和氣候變化的國務(wù)卿、國會(huì )議員密里班德(Ed Miliband)主管。這標志著(zhù)氣候變化和能源政策邁出了重要一步。這個(gè)機構在幫助英國實(shí)現全國減排目標方面取得必要進(jìn)展、鼓勵投資于可再生能源和技術(shù)，爭取公眾支持和建立必要的國際組織方面將發(fā)揮重要作用。

　　另外，英國新成立的獨立氣候變化委員會(huì )(由“氣候變化法案”催生而來(lái))發(fā)表的第一個(gè)聲明呼吁，政府在2050年之前應該在1990年的基礎上實(shí)現80% 的碳減排，這比“氣候變化法案”確定的60% 的目標又進(jìn)了一步。將減排目標寫(xiě)入法律對世界任何國家來(lái)說(shuō)都是獨一無(wú)二的，要實(shí)現這一目標對英國來(lái)說(shuō)頗有挑戰。如果政府沒(méi)有實(shí)現此目標，該法案將成為追究法律責任的依據。事實(shí)上，氣候變化委員會(huì )也將為政府制定5年碳減排預算，這對確保英國為實(shí)現80%的目標而堅守合理軌道十分關(guān)鍵。

　　英國政府制定的雄心勃勃的目標已是既成事實(shí)。政策制定者應該擁有這樣的遠見(jiàn)：政府部門(mén)應該通過(guò)“綠色”采購和從公共建筑和基礎設施中減少碳排放來(lái)發(fā)揮示范作用。許多政府部門(mén)辦公樓因其節能效果差而臭名遠揚，現在政府可以針對政府部門(mén)所有辦公樓實(shí)施一項裝修計劃，以降低碳排放，同時(shí)刺激深受經(jīng)濟衰退打擊的建筑業(yè)的發(fā)展。政府針對非能源密集型的大型機構制定了初始階段定額和貿易方案，這一碳減排的承諾，將會(huì )影響能耗超過(guò)50萬(wàn)英鎊的公營(yíng)和私營(yíng)企業(yè)。這一方案將從2010年4月開(kāi)始實(shí)施，屆時(shí)將影響許多英國企業(yè)。

　　英國首相布朗已經(jīng)提出要“有彈性的低碳復蘇”。許多環(huán)境經(jīng)濟學(xué)家也認為，這是確保經(jīng)濟復蘇未來(lái)可持續發(fā)展和適當性的唯一道路。英國的刺激方案包含了低碳經(jīng)濟的成分，但這就夠了嗎？與其他國家相比，英國的刺激方案看上去還不算太綠。在韓國，81% 的刺激方案用于生態(tài)保護，中國是34% ，美國是12%，而英國只是7%。

　　英國已經(jīng)在這方面提供了領(lǐng)先理念，并將繼續制定相關(guān)政策。但是，有一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題要問(wèn)：企業(yè)在這里應發(fā)揮什么作用？

　　企業(yè)如何抓住機會(huì )

　　“對氣候變化經(jīng)濟學(xué)的斯特恩評論”是迄今為此對氣候變化經(jīng)濟學(xué)進(jìn)行的最為全面的評論。這篇評論發(fā)表于2006年10月30日，由時(shí)任英國政府經(jīng)濟服務(wù)局 (Government Economic Service) 局長(cháng)、前世界銀行首席經(jīng)濟學(xué)家尼古拉·斯特恩 (Nicholas Stern)上議員領(lǐng)導完成。該評論稱(chēng)，40%的碳排放來(lái)自公司，它們也是大多數新政策措施和監管制度的目標。如果企業(yè)以前沒(méi)有坐起來(lái)傾聽(tīng)，它們現在應該這么做了。

　　許多公司正在開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品或服務(wù)來(lái)滿(mǎn)足氣候變化的新要求，以適應這些新的商業(yè)環(huán)境。

　　不管12月哥本哈根會(huì )議達成什么協(xié)議，也不論英國政策如何變化，有一點(diǎn)是不可否認的，那就是企業(yè)將在實(shí)現碳減排目標和倡導可持續發(fā)展行為方面發(fā)揮更大的作用。政府政策和消費行為會(huì )對此有重大影響，但只有私營(yíng)部門(mén)才擁有足夠的能力對英國的基礎設施進(jìn)行大規模投資進(jìn)行改造，以造就一個(gè)低碳經(jīng)濟。

　　雖然企業(yè)中的很多人仍在等著(zhù)政府率先行動(dòng)，但企業(yè)也經(jīng)常主動(dòng)向政府提供意見(jiàn)，希望能影響法律和政策的制定。然而，全球經(jīng)濟衰退對公司社會(huì )責任預算的真實(shí)影響還沒(méi)有完全顯現出來(lái)。另外，也很難評估可持續發(fā)展帶來(lái)的長(cháng)期效益究竟有多大，以促使企業(yè)愿意繼續投資。對企業(yè)來(lái)說(shuō)，下一步要關(guān)注的重點(diǎn)就是這些效益的量化，任何有助于提高效益和降低成本的舉措無(wú)疑很容易被接受。最優(yōu)秀的企業(yè)還應該認識到，成為氣候變化和可持續發(fā)展方面的戰略領(lǐng)導者，將有潛力發(fā)展新市場(chǎng)和開(kāi)拓新財源，提高顧客的忠誠度，并創(chuàng )造更多的機會(huì )。

　　氣候變化和碳減排不再只是能源密集型行業(yè)需要了解的概念。我們大家都應關(guān)注有關(guān)政策和法規的發(fā)展方向，因為它會(huì )影響所有人。從氣候變化和可持續發(fā)展方面來(lái)看，我們的政策制定正處于一個(gè)很有意思也很關(guān)鍵的時(shí)刻。尤其是目前的經(jīng)濟危機更使得這一時(shí)刻顯得十分獨特。為抑制衰退而采取的經(jīng)濟刺激會(huì )對我們能否實(shí)現低碳經(jīng)濟這個(gè)共同目標產(chǎn)生積極的影響。

　　(本文譯自澳洲會(huì )計師公會(huì )會(huì )刊INTHEBLACK第9期，作者Anna D’Alessandro是澳洲會(huì )計師公會(huì )歐洲分會(huì )副會(huì )長(cháng)，章海賢翻譯)