本報駐慕尼黑記者 吳筠

　　引言

　　我到底該買(mǎi)多大號的衣服？幾乎每一個(gè)從其他地方來(lái)到歐洲的人，都會(huì )產(chǎn)生這樣的疑問(wèn)。從亞洲人的觀(guān)點(diǎn)出發(fā)，歐洲標注的服裝尺碼普遍偏大；而從美國人的角度來(lái)看，經(jīng)過(guò)不同計量單位換算后的歐洲尺碼，對于他們來(lái)說(shuō)反而可能偏小。其實(shí)也不光是外來(lái)的游客感到迷惑，就連歐洲人自己有時(shí)候都對于各國不盡相同的尺碼標注感到迷惑。

　　最近挪威消費者研究所聯(lián)合歐洲標準化委員會(huì )進(jìn)行的一項調查表明，在歐洲各國商店出售的衣物中，存在著(zhù)相當嚴重的尺碼標準偏差：有些標號為L(cháng)(大號)的褲子，居然比其他品牌有些標號為S(小號)的褲子還短小。這種情況尤其在女裝中比較嚴重，用歐洲標準化委員會(huì )的說(shuō)法是，簡(jiǎn)直就是一片混亂。

　　幾乎每一個(gè)來(lái)到歐洲的中國人，都有過(guò)在服裝店購物時(shí)的尷尬——時(shí)尚的服裝，也是自己平時(shí)穿的號碼，穿在身上卻感覺(jué)不太舒服，不是袖子太長(cháng)，就是臀圍太大。如果再拿小一號，袖子倒是不長(cháng)了，肩膀卻又過(guò)窄了。

　　一般的說(shuō)法認為，歐版的服裝對于亞洲人來(lái)說(shuō)有些偏大，但是這一點(diǎn)也不準確，在意大利和德國購買(mǎi)衣物時(shí)稍加對比就可以發(fā)現，同樣的小號或者中號，其大小居然可以差上一個(gè)檔次。同樣的困擾也出現在有些膀大腰圓的歐洲人身上，普遍的尺寸已經(jīng)不足以滿(mǎn)足他們的需要，好不容易找到一條腰圍適合的褲子，一試才發(fā)現，根本穿不上。

　　尺碼系統太混亂

　　究其原因，歐洲各國的服裝尺碼系統盡管大多使用厘米作為單位，但是各國對同樣大小的衣服標示其實(shí)并不完全一樣。例如，按照俄羅斯的習慣，一件胸圍尺寸大約是78厘米的襯衫，會(huì )被標注成尺碼39，用的是簡(jiǎn)單的除以2算法；而如果按照德國的標準，一件尺碼39號的襯衫，其實(shí)際對應的胸圍尺寸大約是90厘米，因為德國采用的是加6之后再乘2的算法。這樣，戲劇性的一幕就出現了，同樣是39號，尺寸大小足足從S放大到了M。

　　這還不算最復雜的情況，最令消費者頭暈的就是，當公制單位厘米和英制單位英寸同時(shí)擺在面前的時(shí)候。歐洲標準化委員會(huì )的研究人員找到了一個(gè)極端的例子：一件在瑞士被標成38號的女裝，到了意大利卻成了42號，在英吉利海峽那頭的英國則是36號，法國則是40號，到了美國成了12號。英制和公制單位的轉換，加上各國尺碼系統的換算，讓同一件衣服在不同國家成了適用不同人群的“變形衣”。

　　十年討論達共識

　　早在上世紀90年代中期，當時(shí)的歐洲標準化委員會(huì )就注意到了這個(gè)看似細小，卻影響著(zhù)數億人的大問(wèn)題，并提出了歐盟標準EN13402作為統一歐洲各國服裝尺碼的解決方案。然而正如同通過(guò)任何一項歐盟決議都有過(guò)的艱難，在過(guò)去10多年的時(shí)間里，EN13402標準已經(jīng)十易其稿，至今仍然處于醞釀階段。

　　根據《新蘇黎世報》的報道，經(jīng)過(guò)了10多年的研究，這個(gè)困擾了很多人的尺寸大小問(wèn)題，終于即將被解決——歐洲標準化委員會(huì )即將推出全歐通用的新尺寸標準方案，這樣顧客就不用在一件件漂亮的衣物面前嘆息，看上去符合自己的尺碼卻穿不上身。

　　《新蘇黎世報》報道說(shuō)，這10多年的反復討論倒也不是完全沒(méi)有結果?，F在各國已經(jīng)基本同意，以后的服裝尺碼將在尺碼號中同時(shí)標注身高、腰圍和臀圍，臀圍直接使用公制單位厘米標注，而身高和腰圍則采用根據厘米尺寸所對應的字母來(lái)標注，從而使消費者一目了然，究竟這件衣服是多大的尺寸。例如身高180-182cm的人，將使用字母K來(lái)標示其身高，而腰圍90-92厘米，則使用字母F來(lái)表示，如果此人的臀圍是100厘米，那就形成了K100F的準確尺寸。對于襯衫，歐洲標準化委員會(huì )工作組則計劃采用胸圍代替身高的參數，這樣也能做到準確標注。按照他們的設想，將來(lái)所有的身體參數都能得到準確描述，顧客只需要查閱商店里的尺寸對應表格，就能輕松找到自己適合的尺寸。

　　還有難題未解決

　　專(zhuān)家們當然也關(guān)注到了另一個(gè)重要問(wèn)題——如何尋找身高(胸圍)、腰圍和臀圍這三者合理的組合，K100F這樣的組合未必就適合大多數身高達到180cm的人。隨著(zhù)科技的發(fā)展，人體3D掃描儀已經(jīng)投入了實(shí)際應用，不少歐盟國家已經(jīng)能夠實(shí)現在幾秒之間準確測量人的3圍尺寸。因此歐洲標準化委員會(huì )工作組建議，各國對于最常見(jiàn)服裝尺寸的組合進(jìn)行研究，以提供適合本國國民的組合。

　　同樣的，問(wèn)題還在于各國國民的身高體重等指標都有著(zhù)明顯的不同。意大利人和荷蘭人最常見(jiàn)的尺寸肯定是不同的，對于每一個(gè)國家，還應該存在細分的尺寸標準，以適應該國人的身體特征，做到合身合體。

　　按照歐洲標準化委員會(huì )工作組的估計，能在2010年之前實(shí)現這一標準的初步推廣就算不錯。而在此之前，歐洲人還得再忍受一段時(shí)間各不相同的尺碼標示。

　　(本報慕尼黑5月18日專(zhuān)電)