美國交易所運營(yíng)商納斯達克 OMX(Nasdaq OMX)昨日放棄了一項持續了18個(gè)月的努力，即建立一個(gè)泛歐洲的股票交易平臺，激烈的競爭和低迷的交易量迫使其退卻。

　　此舉對于該集團是一個(gè)打擊，因為這是其15多年來(lái)第三次試圖在歐洲的主要股票市場(chǎng)立足。

　　其同城競爭對手紐約證交所-泛歐交易所(NYSE Euronext)自2007年其前身紐約證交所收購泛歐交易所之后，就擁有了泛歐洲業(yè)務(wù)。后來(lái)還增添一個(gè)小型平臺，在泛歐交易所沒(méi)有涵蓋的市場(chǎng)提供藍籌股交易。

納斯達克表示，“在對該業(yè)務(wù)的財務(wù)前景進(jìn)行了評估之后”，決定下個(gè)月關(guān)閉納斯達克OMX歐洲（Nasdaq OMX Europe，簡(jiǎn)稱(chēng)Neuro）。后者在17個(gè)市場(chǎng)為1400只股票提供交易平臺。>

　　此舉表明，過(guò)去2年里意在與歐洲老牌交易所競爭而涌現出的一波新交易平臺正在走向衰敗，實(shí)力較弱的競爭者堅持不下去了。

　　納斯達克OMX執行副總裁埃里克•諾爾(Eric Noll)表示：“盡管我們竭盡所能，但歐洲多邊交易設施(MTF)市場(chǎng)競爭日益激烈的特性意味著(zhù)，該業(yè)務(wù)的增長(cháng)沒(méi)有達到使我們實(shí)現既定目標所必需的水平。”

　　納斯達克攻克歐洲的努力從1996年便開(kāi)始，當時(shí)它收購了布魯塞爾交易所Easdaq的部分股權。此后，企圖收購倫敦證交所(LSE)的行動(dòng)在2007年宣告失敗。因此納斯達克收購了OMX——一家在瑞典、丹麥、芬蘭及冰島運營(yíng)交易所的公司。但為了實(shí)現覆蓋整個(gè)歐洲的業(yè)務(wù)規模，納斯達克推出了自己的MTF新型交易平臺版本。然而，許多交易平臺的推出都建立在對交易量過(guò)于樂(lè )觀(guān)的估計之上。2個(gè)月前，其于2008年推出、得到9大銀行支持的交易平臺Turquoise被LSE收購。