美敦力公司（Medtronic Inc.）將斥資17.3億港元（折合2.21億美元）收購一家中國醫療設器械造商的15%股份，并藉此邁出該公司在亞洲進(jìn)行合資的第一步。

　　在這樁交易中，美敦力公司將以每股11.14港元的價(jià)格，購入山東威高集團醫用高分子制品股份有限公司（Shandong Weigao Group Medical Polymer Co.） 80,721,081股新發(fā)行的H股，藉此實(shí)現與威高集團的合資。此外，協(xié)議內容還包括威高集團現有股東手中一些未上市股份的轉讓。

　　美敦力首席執行長(cháng)威廉•霍金斯（William Hawkins）表示，公司是從戰略的高度來(lái)看待在中國市場(chǎng)的擴展。

　　美敦力將持有合資公司51%的股權，而威高集團則持有剩下的49%股份。美敦力還有權在威高集團董事會(huì )安排兩名非執行董事。

　　上述交易尚待中國監管部門(mén)和威高集團股東的批準。

　　根據協(xié)議，兩家公司將各自把一些主治脊椎損傷和骨科疾病的產(chǎn)品注入合資公司。其中美敦力將提供用于脊柱融合手術(shù)的器械，而威高集團則提供人造膝蓋和髖關(guān)節。

　　美敦力此次合資意在拓展中國市場(chǎng)，而威高集團董事長(cháng)陳學(xué)利則表示，公司想通過(guò)與美敦力的合作來(lái)提高產(chǎn)品質(zhì)量，并將更多類(lèi)型的產(chǎn)品投放國內市場(chǎng)。

　　中國的醫療器械市場(chǎng)商業(yè)潛力巨大。據估計，中國每年有數萬(wàn)人遭遇脊髓損傷。這一方面是因為中國人口眾多，另一方面則是由于在經(jīng)濟迅速發(fā)展的過(guò)程中勞動(dòng)安全形勢未能及時(shí)改善，很多患者是建筑、煤礦工人，或是機動(dòng)車(chē)交通事故的受害者。中國是全球汽車(chē)事故發(fā)生率最高的國家。與此同時(shí)，中國企業(yè)一直在尋求獲得西方同行的專(zhuān)業(yè)技術(shù)。

　　美敦力目前已在中國從事心臟起搏器等心臟病醫療器材的生產(chǎn)、銷(xiāo)售和營(yíng)銷(xiāo)。該公司最近一年的總銷(xiāo)售額是123億美元，其中來(lái)自中國市場(chǎng)的銷(xiāo)售收入占2%-3%。日本是該公司產(chǎn)品僅次于美國本土的第二大市場(chǎng)，而來(lái)自這一市場(chǎng)的收入也只是占其總收入的5%左右。

　　霍金斯說(shuō)：“我們認為在5到10年時(shí)間內，來(lái)自中國市場(chǎng)的收入將超過(guò)日本。”

　　美敦力還在中國大陸從事小規模的產(chǎn)品研發(fā)。今年6月，它在中國推出了用于監測起搏器植入后工作狀況的中文界面程控器。這種外形像筆記本電腦的程控器可以使醫生根據患者的生活習慣調整起搏器的設置，使之適合患者的活動(dòng)量水平。

　　這款在中國開(kāi)發(fā)的程控器與其在美國市場(chǎng)的標準產(chǎn)品相比，尺寸和重量都縮小了四分之三，非常便于攜帶。

　　據霍金斯估計，中國適合安裝心臟起搏器的心臟病患者總計約有600萬(wàn)人。